_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ _/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_/ _/　ＩＮＦＯＲＭＯ−ＬＥＴＥＲＯ　de　Ｒｏｎｄｏ　Ｈａｒｍｏｎｉａ　_/ _/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_/ _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ N-ro 24　08.Julio.2007 _/_/ ┏━━ ENHAVO (目次) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ 　【１】横浜世界大会のMovada FoiroにＲＨも参加します 　【２】横浜世界大会に参加される方々へ 　【３】横浜世界大会に申し込まれていない方々へ 　【４】横浜世界大会あれこれ 　【５】岩波新書「エスペラント - 異端の言葉」 　【６】エスペラント界の行事予定 　【７】La Harmonio 212号発行と、213号の発行予定 　【８】同窓会員向けInformiloの発行 　【９】メーリングリスト esp-rh に参加しよう 　【10】ＲＨ同窓名簿 　【11】ＲＨ会費について ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 　[発行] 　ＲＨ：Rondo Harmonia（邦名 国際語教育協議会） 　[連絡先] Informo-Letero編集部（森川和徳　kz_morikawa@yahoo.co.jp） 　本メールマガジンの送り先（約１１０名） 　・ＲＨ会員(ＲＨ会費を納入されている方) 　・ＲＨ同窓メンバ(過去にＲＨで学習や活動を行われた方) 　・ＲＨ主催のセミナーや分科会に参加された方 　　本メールマガジンのバックナンバーは次のアドレスに公開しています。 　　http://www.esperanto.or.jp/info/ 　本メールマガジンは無料です。もし送付不要の場合は、お手数ですが、 　編集部（kz_morikawa@yahoo.co.jp）までお知らせください。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【１】横浜世界大会のMovada FoiroにＲＨも参加します 第92回世界エスペラント大会が 8月4日〜11日に横浜市で開催されます。大会 １日目の８月４日(土)の午後６時〜９時に、主会場のパシフィコ横浜で、 Interkona Vespero（懇親の夕べ）と同時に、Movada Foiro（活動展示会）が 行われます。Movada Foiroは前回大会から行われ、好評のため、今回も行われ るとのことです。エスペラントの各種団体がそれぞれのテーブルに展示すると いうものです。 ＲＨもMovada Foiroに参加しますので、ＲＨ関係者の皆さんはお立ち寄りくだ さい。展示内容は昨年の日本大会のポスター、エスペラント・ミニ大学の紹介 とミニ冊子です。展示物のアイデアがありましたら、お知らせください。また、 説明員も募集中です。森川（kz_morikawa@yahoo.co.jp）宛て。 ◇日本大会のポスター・ミニ大学 　　http://informo.hp.infoseek.co.jp/#JK2006 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【２】横浜世界大会に参加される方々へ 会場費の問題で世界大会会場が分散し、参加者も多いため、旧友に偶然に会う ことはあまり期待できません。誰がどの時間にどのプログラムに参加すること を知れば、会える機会も増えます。このためのメーリングリストを立ち上げて います。メーリングリストに参加しましょう。 ◇メーリングリスト 　　次のページから参加できます。 　　http://groups.yahoo.co.jp/group/RH-UK2007/ ◇動向表 　　メーリングリストの発言内容より作成したＲＨ関係者の動向表です。 　　http://informo.hp.infoseek.co.jp/RH-UK2007.html ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【３】横浜世界大会に申し込まれていない方々へ 世界のエスペランティストに会えるチャンスです。ぜひ参加しましょう。 @事前参加登録 　日本国内での大会参加申し込みは7月20日まで受け付けられます。ただ、今 　からの申し込みでは Kongresa Libroには名前が載りませんが、大会期間中 　に発行される大会新聞 Kongresa Kuriero "Jokohamo Ondas" には名前が掲 　載されます。 　参加費： UEA(世界エスペラント協会)個人会員　35,000円 　　　　　 UEA個人会員ではない人　　　　　　　45,000円 A大会会場で直接参加申込み 　8月4日以降、大会会場で直接参加申し込みをすることもできます。この場合 　も、名前は Kongresa Kuriero に掲載されます。 　http://www.k4.dion.ne.jp/~uk2007/japane/alighi/alighi.htm B一日見学券 　@A以外の方法で、一日見学券を購入する手もあります。一日見学券の金額 　は 7,000円程度の見込みで、当日受付で購入できます。見学許可日を書いた 　名札が貸与されますが、正規の大会参加とはなりませんので、Kongresa 　Libroやその他の資料はもらえませんし、Kongresa Libroには名前が載りま 　せん。Tuttaga Ekskurso（一日観光）、Duontaga Ekskurso（半日観光）、 　Bankedo（祝宴）など、あらかじめ申込みが必要なプログラムに参加するこ 　ともできません。 C無料の公開プログラム 　世界大会と同じ 8月4日(土) 〜 11日(土)、横浜スタジアム近くのＺＡＩＭ 　で、一般公開プログラム「横浜エスペラント週間 2007」が開催されます。 　参加費は無料。内容は、エスペラント語講座、展示「エスペラントでこんな 　ことが！」、音楽コンサート、日本文化紹介講座、エスペラント人形劇、詩 　の朗読会と多種多彩です。 　　http://www.k2.dion.ne.jp/~dsn/uk/indexj.html ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【４】横浜世界大会あれこれ ◇パシフィコ横浜広報誌で紹介 　PACIFICO 第37号（2007年7/8/9月号）の２ページに横浜世界大会が紹介され 　ています。横浜周辺の駅など公共施設で無料配付されます。 　http://www.pacifico.co.jp/company/prmagazine.html ◇大会参加者数 　参加者の目標数は2000名（海外から1000、国内から1000）。参加申込者はイ 　ンターネットで随時公開されています。7月7日現在の参加申込者数は、58カ 　国、1769名。そのうち日本からは 923名。ＲＨ関係者は約２０名です。 ◇大会参加費が高い？ 　参加費は申込み日により値上げする方式になっており、UEA（世界エスペラ 　ント協会）の会員でない場合、昨年末までは30,000円、現在は45,000円にな 　っています。参加費が高いように思われがちですが、参加費収入の大部分が 　８日間の大会会場費に充てられるとのことです。エスペラント運動には大き 　なスポンサーがいる訳ではなく、個々人の費用で賄われているためです。多 　彩なプログラムに参加できることを考慮すれば、妥当な参加費と言えるでし 　ょう。ただし、観光、晩餐会、Cseh講座は、別途参加費が必要です。 ◇プログラム概要 　正式プログラムは大会直前の Kogresa libroにより告知されますが、暫定プ 　ログラムの日本語版が公開されています。 　http://www.hh.e-mansion.com/%7Esibazyun/movado/uk-tagoj.htm ◇大会記念のＴシャツ 　金沢エスペラント会でＴシャツが作られました。１枚1700〜1900円です。 　詳細は次のホームページをご覧ください。 　http://aoyama-t.hp.infoseek.co.jp/T_cxemizo.htm ◇ＬＫＫ（国内準備委員会）顧問 　１５名の著名人が顧問に就任されています。 　http://www.k4.dion.ne.jp/%7euk2007/i/protekta.html ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【５】岩波新書「エスペラント - 異端の言葉」田中克彦著 6月の新刊、定価 777円（消費税込み）。これまで、エスペラントに関係する ザメンホフなどの個々人に関する本はありましたが、言語学者が言語としての 「エスペラント」について書いた本は珍しいと思います。エスペラントの長所 も短所も書かれていますが、全体としてエスペラントに好意的な内容です。 　http://www.iwanami.co.jp/hensyu/sin/sin_kkn/kkn0706/sin_k358.html ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【６】エスペラント界の行事予定 ☆第63回国際青年エスペラント大会 　期日： 7月27日(金)〜 8月3日(金) 　場所： ハノイ（ベトナム） 　ホームページ http://aktivulo.com/ijk/ ☆第5回新渡戸記念国際シンポジウム 　期日： 8月2日(木) 〜 3日(金) 　会場： 上智大学図書館（東京都千代田区） L-911大会議室 　　 http://www.sophia.ac.jp/J/lib.nsf/Content/top 　主催： 世界言語問題調査記録センター、上智大学ヨーロッパ研究所、 　　　　 財団法人日本エスペラント学会 　テーマ： 「ヨーロッパ言語とアジア圏 − 言語政策の過去・現在・未来」 　使用言語： 日本語、英語、エスペラントの同時通訳あり。 　申し込み・問い合わせ： 　　　　　　上智大学ヨーロッパ研究所 　　　　　　〒102-8554　東京都千代田区紀尾井町7-1 　　　　　　TEL 03-3238-3902 電子メール nitobe2007@gmail.com 　　　　　　ただし、申込み期限は6月30日であることをご理解ください。 　ホームページ http://www.info.sophia.ac.jp/g-areas/nitobe2007-j.htm ☆第92回世界エスペラント大会 　期日： 8月4日(土) 〜 11日(土) 　会場： 横浜市 　　主会場(各種会議場)　　： パシフィコ横浜 http://www.pacifico.co.jp 　　副会場(式典用大ホール)： 横浜みなとみらいホール 　　副会場(音楽演劇用ホール)： 神奈川県立音楽堂 　ホームページ 　　国内向け　　　　　　http://www.k4.dion.ne.jp/~uk2007/ 　　携帯電話サイト　　　http://www.k4.dion.ne.jp/~uk2007/i/ 　　国内準備委員会通信　http://www2.tokai.or.jp/esperanto/el_lkk.html 　　ＵＥＡ(世界エスペラント協会)公式ページ 　　　　　　　　　　　　http://www.uea.org/kongresoj/uk_2007.html 　　Dua Bulteno(第２報) http://www.uea.org/pdf/db_07_jokohamo_reta.pdf 　　青年プログラム　　　http://www.k2.dion.ne.jp/~dsn/uk/index.html ☆横浜エスペラント週間 （世界大会併設の一般公開番組） 　期日： 8月4日(土) 〜 11日(土) 　会場： ＺＡＩＭ （横浜創造・界隈 ザイム、横浜市の施設） 　　　　　http://za-im.jp/php/ 　参加費：無料 　内容： エスペラント語講座、展示「エスペラントでこんなことが！」 　　　　　音楽コンサート、日本文化紹介講座、エスペラント人形劇、 　　　　　詩の朗読会 　ホームページ http://www.k2.dion.ne.jp/~dsn/uk/indexj.html ☆第38回国際子ども大会 　期日： 8月4日(土) 〜 11日(土) 　会場： 八ヶ岳エスペラント館（山梨県北斗市） 　ホームページ http://bertosch.free.fr/iik2007/ 　参考 http://www.k4.dion.ne.jp/~uk2007/japane/junularo.htm 　内容：親は世界大会で横浜滞在し、子どもはバスで八ヶ岳エスペラント館へ 　　　　移動。閉会式に横浜に戻る。対象は、エスペラントで意思疎通ができ 　　　　る子どもです。 ☆第40回世界エスペランチスト教育者連盟大会 　期日： 8月11日(土) 〜 19日(土) 　会場： 国立女性教育会館（埼玉県嵐山町） 　ホームページ http://www.ilei.info/ ☆第48回東北エスペラント大会 　期日： 10月13日(土) 〜 14日(日) 　会場： 土湯温泉「向滝」（磐梯朝日国立公園内） 　問合せ：佐藤礼子さん（TEL 024-583-5124） 　　　　　矢崎陽子さん（TEL 024-553-8464） ☆第94回日本エスペラント大会 　期日： 10月26日〜28日 　会場： 松の井ホテル（群馬県みなかみ町）http://www.matsunoi.com 　テーマ： Kion azianoj atendas de Japanio? 　　　　　 Kian rolon Japanio ludu en Azio? 　　　　　 「アジアの期待，日本の役割」 　記念品：「エスペラントと私」（アジア版） ☆第5回アジア・エスペラント大会 　期日： 2008年2月11日(金)〜15日(月) 　会場： インド共和国 ベンガルール市（南部の工業都市） 　ホームページ http://geocities.com/bharato/eventoj/ak2008/ak2008.htm ☆第95回日本エスペラント大会 　期日： 2008年10月11日(金)〜13日(月) 　会場： 和歌山県民文化会館 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【７】La Harmonio 212号発行と、213号の発行予定 5月19日にＲＨの会誌 La Harmonio 212号（20頁）を発行しました。 （La HarmonioはＲＨ会費納入者に配布） 　　＊2007年RH全国協議会報告 　　＊エスペラント・ミニ大学講演"電気製品の安全マーク" 　　＊E-Fenestro@RH 　　＊エスペラント界の行事 　　＊国内情報 　　＊海外情報 　　＊横浜・世界大会 あれこれ 213号は今年９月に発行予定。主な内容は次のとおりです。 　　＊横浜世界大会：Movada Foiro展示 　　＊世界大会参加者の感想 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【８】同窓会員向けInformiloの発行 2003年より同窓会員向けInformiloを毎年 8月に発行しており、今年も 8月ま たは 9月に発行予定です。内容は、ＲＨやエスペラント界の最新情報です。 このInformiloに何か載せたいことがありましたら、8月11日までに森川宛て （kz_morikawa@yahoo.co.jp）ご連絡ください。 これまでのInformiloは次のページに掲示しています。 http://informo.hp.infoseek.co.jp/#informiloj ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【９】メーリングリスト esp-rh に参加しよう ＲＨとしてメーリングリストを運営しています。管理者は三好 力さん(鳥取)。 発言内容は、La Harmonio 誌上の記事"E-Fenestro＠RH"に公開されています。 参加方法は、次のアドレスにエスペラントと日本語で載っています。 http://mylab.ike.tottori-u.ac.jp/~broker/esp-rh/ このメールマガジンを読まれている方はメーリングリスト esp-rh にできるだ け参加していたただくよう、お願いします。編集部(kz_morikawa@yahoo.co.jp) に連絡いただけらば、参加登録を行います。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【10】ＲＨ同窓名簿 ＲＨ同窓名簿の住所等を常時更新しています。名簿はパソコンソフトMicrosoft Excelファイルで作成されており、容量は約260kバイトあります。個人情報保 護の観点から一般公開はできませんが、同窓会の目的で使用し、この名簿の内 容をチェックしていただくことを条件に、この名簿をお送りできます。送付希 望の方は森川（kz_morikawa@yahoo.co.jp）宛てご連絡ください。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【11】ＲＨ会費について 2007年度（2007年1月〜12月）ＲＨ会費の支払いをお願いできませんでしょう か。ＲＨ会費を納入された方には、会誌 La Harmonio が送付され、2008年度 ＲＨ組織委員選挙の選挙権が与えられます。 La Harmonioの印刷物を郵送で受け取る場合の会費は 3,600円です。印刷物を 受け取らず、ＰＤＦ版をダウンロードする場合の一般会費は2400円と安くなっ ています。現在のLa Harmonioはインクジェットプリンタで一部ずつカラー印 刷されており、印刷に手間がかかっています。事務局の印刷作業の負荷を減ら すため、できればＰＤＦファイル版の会費（2,400円）でお願いします。 ＰＤＦの説明 ⇒ http://e-words.jp/w/PDF.html ◇ＲＨ会員お一人の場合 　　＊特別会費　　　　　　　　　　　　　　　１０，０００円（注１） 　　＊一般会費（La Harmonio PDFダウンロード） ２，４００円 　　＊一般会費（La Harmonio 印刷物郵送）　　　３，６００円 ◇ご夫婦ともＲＨ会員の場合 　　＊特別会費＋家族会費　　　　　　　　　　１１，８００円（注２） 　　＊一般会費（PDFダウンロード）＋家族会費　 ４，２００円（注３） 　　＊一般会費（印刷物郵送）＋家族会費　　　　５，４００円（注４） 　　注１：特別会費を納入された方は、http://www.esperanto.or.jp と、 　　　　　その方のホームページを http://www.esperanto.or.jp/*****/ で 　　　　　リンクできます。 　　　　　なお、ホームページ維持費用が安くなったため、2008年度より 　　　　　特別会費は廃止する予定です。 　　注２：特別会費 10,000円＋家族会費 1,800 　　注３：一般会費（PDFダウンロード）2,400円＋家族会費 1,800 　　注４：一般会費（印刷物郵送）3,600円＋家族会費 1,800 ◇会費払込先：郵便振替口座 01050-3-11902　加入者名「国際語教育協議会」 　　　　　　　　　　　　　　　　　[N-ro 24 de "Informo-Letero de RH" ]